<P>Estas notas contienen informaci≤n importante que no estaba disponible cuando se redact≤ la documentaci≤n de Microsoft« Virtual PCá2004. Puede obtener mßs informaci≤n en el sitio Web especificado al final de este documento.</P>
<h3>Antes de empezar una actualizaci≤n o una instalaci≤n nueva</h3>
<P>Antes de instalar Virtual PC, se recomienda tomar algunas medidas de precauci≤n para detectar o eliminar posibles problemas. En particular, se recomienda:</p>
<UL>
<LI>Realizar una copia de seguridad de los archivos actuales. </LI>
<LI>Detener las tareas o trabajos que utilizan recursos de red. El proceso de instalaci≤n interrumpe temporalmente las conexiones de red existentes mientras se instalan los controladores de red. Aunque las conexiones de red se restablecen automßticamente cuando finaliza la instalaci≤n, la interrupci≤n puede provocar errores en tareas que utilizan la red.</LI>
<h3>Es posible que algunas versiones de Virtual Machine Additions requieran desinstalaci≤n manual</h3>
<P>Para poder utilizar el disco duro virtual con la versi≤n actual de Virtual PC debe desinstalar manualmente las siguientes versiones de Virtual Machine Additions: </p>
<UL>
<LI>Todas las versiones de Virtual Machine Additions para OS/2.</LI>
<LI>Las versiones de Virtual Machine Additions incluidas con Virtual PC 4 o versiones anteriores.</LI>
</UL>
<P>Desinstale manualmente Virtual Machine Additions con la misma versi≤n de Virtual PC que utiliz≤ para su instalaci≤n. Es posible que no pueda utilizar un disco duro virtual existente si contiene una de las versiones de Virtual Machine Additions indicadas en la lista anterior e intenta ejecutarlo con Virtual PCá2004. </P>
<P>Tenga en cuenta que no es necesario desinstalar manualmente la versi≤n de Virtual Machine Additions que incluφa Virtual PCá5 (excepto Virtual Machine Additions para OS/2). Cuando inicie el equipo virtual se le pedirß que actualice dicha caracterφstica.</P>
<h3>Las versiones anteriores de Virtual Machine Additions provocan errores en algunos sistemas operativos</h3>
<p>Cuando se inician determinados sistemas operativos que tienen instalada una versi≤n anterior de Virtual Machine Additions, pueden producirse errores. A continuaci≤n se indican algunos errores conocidos y las soluciones recomendadas:</p>
<ul>
<li>Al iniciar por primera vez Windows« Millennium Edition, Windowsá98 o Windowsá95 en un disco duro virtual creado con Virtual PC 5.2, verß una pantalla azul con un mensaje que avisa de que no se puede cargar FSHARE porque no estß actualizado. Presione ENTRAR para continuar y actualice Virtual Machine Additions a la versi≤n actual.</li>
<li>Al iniciar por primera vez Windowsá95 (la versi≤n comercial) en un disco duro virtual creado con Virtual PC 5.2, verß un mensaje de error que notifica que vpchelp.exe ha realizado una operaci≤n no vßlida. Para solucionar el problema, actualice Virtual Machine Additions a la versi≤n actual. </li>
<li>Al iniciar por primera vez Windows XP tras actualizar a Virtual Machine Additions de Virtual PC 2004 en un disco duro virtual creado con Virtual PC 5.2, verß un mensaje de error que avisa de que Virtual PC Services Application encontr≤ un problema y tuvo que cerrarse. Para solucionar el problema, reinicie el sistema operativo.</li>
</ul>
<h3>Aparecen mensajes de error al iniciar por primera vez sistemas operativos Windows Millennium Edition invitados tras instalar Virtual Machine Additions</h3>
<P>La primera vez que se inicia un sistema operativo Windows Millennium Edition invitado tras instalar Virtual Machine Additions, verß dos mensajes de error relativos a msiexec.exe. Haga clic en <b>Aceptar</b> para cerrar el mensaje de error. Estos mensajes de error no afectan a la funcionalidad del equipo virtual.</P>
<h3>Los sistemas operativos Windows Millennium Edition invitados deben reiniciarse manualmente tras instalar Virtual Machine Additions</h3>
<P>Virtual PC 2004 instala Windows Installer 2.0, que actualiza la versi≤n de Windows Installer incluida en Windows Millennium Edition. Debe reiniciar manualmente Windows Millennium Edition a fin de completar la actualizaci≤n de Windows Installer.</P>
<H3>La variable de entorno MYVIRTUALMACHINES controla la ubicaci≤n predeterminada en la que se crean los nuevos archivos de configuraci≤n de equipos virtuales (.vmc)</h3>
<P> De forma predeterminada, Virtual PC crea los archivos de configuraci≤n de equipo virtual (.vmc) en la carpeta Mis documentos\Mis equipos virtuales. Virtual PC almacenarß otros archivos utilizados por el equipo virtual en la misma carpeta que el archivo .vmc. Esto lo controla la variable de entorno MYVIRTUALMACHINES en el sistema operativo host. Si lo desea, puede cambiar la variable de entorno MYVIRTUALMACHINES a otra ubicaci≤n. Para obtener mßs informaci≤n acerca de c≤mo cambiar variables de entorno, consulte la documentaci≤n de la versi≤n de Windows en la que ha instalado Virtual PCá2004.</P>
<P>Para obtener mßs informaci≤n acerca de Virtual PC, vea el <A ID="MSUrl" HREF="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=19177" TITLE="http://www.microsoft.com/Spanish/" TARGET="_new">sitio Web de Microsoft</A> <SPAN CLASS="printOnly">(http://www.microsoft.com/Spanish/virtualpc)</SPAN>.</P>
<P>La informaci≤n contenida en este documento, incluidas las direcciones URL y otras referencias a sitios Web de Internet, estß sujeta a cambios sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, los nombres de las compa±φas, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electr≤nico, logotipos, personas, lugares y acontecimientos utilizados en los ejemplos son ficticios y no representan de ning·n modo a ninguna compa±φa, organizaci≤n, producto, nombre de dominio, direcci≤n de correo electr≤nico, logotipo, persona, lugar o acontecimiento real. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor aplicables. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperaci≤n, o transmitida de ninguna forma, ni por ning·n medio (ya sea electr≤nico, mecßnico, por fotocopia, grabaci≤n, etc.) con ning·n prop≤sito, sin la previa autorizaci≤n expresa por escrito de Microsoft Corporation, sin que ello suponga ninguna limitaci≤n a los derechos de propiedad industrial o intelectual.</P>
<P>Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad industrial o intelectual sobre el contenido de este documento. La entrega de este documento no le otorga ninguna licencia sobre dichas patentes, marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad industrial o intelectual, a menos que asφ se prevea en un contrato de licencia de Microsoft por escrito.</P>
<P>⌐ 2003, Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.</P>
<P>Microsoft, <nobr>MS-DOS</nobr>, Windows y Windows Server son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros paφses.</P>
<P>Los nombres de compa±φas y productos reales que se mencionan aquφ pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.</P>
